該劇改編自法國的一樁社會事件，以一起青少年搶劫殺人案為例，反映當今法國青少年深受美國大眾文化影響，盲目崇拜美以致失去生命的正當意義。主角是三個男人。娜塔莉和二十多歲的女子埃里克是一對戀人，他們夢想籌集 1000 萬法郎搬到美國並擁有一家服裝店，因此他們鼓勵當地朋友布魯諾搶劫他們。訣竅是通過引誘娜塔莉來引誘富翁，並試圖搶劫房子裡的兩個人，結果失去控制並殺死了一個……伯特蘭主任。塔維尼爾以明亮的現代色彩和叛逆的態度描繪了無根青年的虛無生活方式。它被認為是社會現實主義的傑作，並獲得了柏林電影節最佳影片金熊獎。