故事發生在十二世紀的法國，瑟伯特家族的領袖，以他的勇氣著稱的荔波公爵，及其家人和城堡周圍的環境，以及美麗的公主洛薩琳娜在一次招待會上，渴望公主的美麗和財富的迪克·里克公爵（Duke Dick Rick）秘密地買了一個女巫，在荔波酒中，巫術把每個人都當成了怪物。喝了荔波後，他失去知覺，殺死了公主，並毆打了她。安德魯的忠實後代安德魯（Andrew）找到了一個嚮導，可以幫助Libo返回宴會，然後他才能開始解決所發生的一切。但是粗心的巫師留下了纏綿的氣味，當Libo和Andrei醒來時，他們發現自己在21世紀的芝加哥！荔波遇到了他的後代朱莉婭，那個看上去像洛薩林公主的女孩甚至激起了荔波拯救情婦的決心。如果孔戴不能盡快回到十二世紀，洛薩林公主將無法站起來，這意味著茱莉亞將從世界上消失。與Lib的熱情相反，Andrei對世界充滿了好奇。安德烈結識了一個鄰居的女孩安吉拉，雖然安德烈在12世紀只是一個絕望的僕人，但是在今天的芝加哥，他身上隨意散佈的物體毫無價值。安德烈和天使一起購物和跳舞，首先體驗了自由的滋味。一方面，茱莉亞（Julia）開車去荔波（Libo）尋找回到12世紀的道路，另一方面，魔術師也飛往了芝加哥。荔波和巫師聚在一起，他們都回到了芝加哥。目前，安德里亞（Andrea）還不准備離開浪潮的主人，但她不能離開心愛的女友。陷入困境時，朱莉婭向荔波問起安德里亞的要求。安德烈（Andrei）獲得了自由，開始了環球之旅。李波和魔術師回到宴會上，釋放了里克的陰謀，並救出了公主。之後，Libo將與公主過上幸福的生活，但他永遠不會忘記這次穿越芝加哥的美好旅程。